「いかげそ」が「いか○○」に見える！？、「いかげそ」関東煮（かんとだき／おでん）のPOPをスグ変更です！

先日、お客さまから、電話をいただきました
クレームの電話です
新梅田食道街にある たこ梅 分店のPOPについてでした
聞いてみると、、、

「いかゲソ」が「いか○○」に見えてかなわんねん、、、

たこ梅では、店ごとに店長が、「きょうは、こいつを関東煮（かんとだき／おでん）に、、、」って、日替わりや1週間とかで、短期に独自の関東煮（かんとだき／おでん）を出すことがあります
新梅田食道街にある たこ梅 分店では、年末から、イカのゲソ（イカの足）の関東煮（かんとだき／おでん）を出しています
そして、そのことをお知らせするPOPを関東煮鍋の真上にある天蓋（換気用のフード）からぶら下げています
そこに「いかゲソ」と書いてあるのですが、この「ソ」が、そのお客さまには「リ」に見えたんですね
「食べもん屋で、『ゲ○はないやろ！！」「他のお客さんにも失礼やろ！！」とお怒りでした
もちろん、このPOPを書いたスタッフさんは、「いかゲソ（げそ）」と書いたつもりですが、その字体によっては、「ソ」が「リ」に見えるかもしれません
そして、不思議なことに、「ゲソ」と思って書いた方（たこ梅のスタッフさん）は、その「ソ」が「リ」に読めるような形であったとしても、絶対に、「ソ」にしか見えないんですね
「げそ」と思って読むので、、、
逆に、一旦、「リ」に見えてしまったお客さまは、「これはイカゲソって書いてある」って思っても、もう、「いかゲ○」以外には見えなくなります
ホント、人間の眼（頭？）って不思議です

「いかげそ」にしか見えないPOPにスグ改良です！

で、どうするか、、、
実際、その字体がどうなのか考えるよりも、そう見える！そう読める！お客さまがいらっしゃった、、、
（電話を下さったんですものね！間違いなく、そういうお客さまは存在されたわけです）
だったら、そんな風にに絶対見えないように書き換えればいい！！
その話をスタッフさんに伝えると、1時間とたたない内に、こんな風に改良版を作って張り出し（ぶら下げ？）てくれました

現在の「いかゲソ」関東煮（かんとだき／おでん）のPOPです

「いかゲソ」を「イカげそ」にしてくれたんです
ようは「ソ」というカタカナが、字体や見ようによって「リ」にみえてしまうんだから、平仮名にすれば、こんな問題は発生しませんよね
ただ、私が嬉しかったのは、「お客さかまら、こんな電話があったんだよ、、、」って伝えたら、「いや、それは、その人の読み方でしょう、、、」とか言うのではなく、「はい、すぐ、なんとかします！」と言って、お客さまがイヤな思いをされないように、ほんと、スグ、POPを作り直してくれたスタッフさんの気持ち、心のあり方です

＞たこ梅 分店の葛原さん
ホント、スグに対応してくれて、嬉しかった！ありがとうございます！！(^o^)

そして、「ソ」が「リ」に見えたお客さまも、別に、いやだったら、たこ梅に来なかったらいい、、、という選択があるにもかかわらず、きっと、
「きっと、他のお客さんもイヤな思いしてはるんとちゃうやろか？」
「たこ梅に教えたらんと、お客さん減ってまうがな、、、」
なんていう、たこ梅を大事にして下さるお気持ちで、わざわざ電話を下さったんだと思います
お名前はおっしゃいませんでしたが、お知らせいただいて感謝しています
スタッフさんや私では、気づかないことをインプットいただいたので、今回もスグに対応できました
ありがとうございます！！<(_ _)>

今回のことでも、あらためて気づかされましたが、本当に、ありがたいお客さま、いいスタッフさんに恵まれていると思います
これからも、そんなお客さま、スタッフさんとともに、もっといいお店になるようにがんばっていきます！！(^o^)v

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

たこ梅 五代目店主 てっちゃん

大阪の道頓堀で創業170年の「関東煮(おでん)」と「たこ甘露煮」の上かん屋『たこ梅』の雑用係で五代目の てっちゃん（岡田哲生）です さらに百年後も店が続くために取り組んでいる日々の活動を綴ります ところで、ヨガと瞑想を始めました！！ おかげさまで、心身ともにエエ感じです

最新記事 by たこ梅 五代目店主 てっちゃん (全て見る)

• 解除後の感染者数が最多！で、空間除菌機を全店に設置完了です！！ - 2020年7月3日
• 「無意識がわかれば人生が変わる」（前野隆司 由佐美加子 著）を買ってみた - 2020年7月2日
• 3か月ぶりの自然農法畑作業のあとは、古民家の和室で畑会議（？）です - 2020年7月1日